Ubytovací zařízení se zavazuje chránit osobní údaje svých hostů a klade velký důraz na to, aby.

respektuje práva svých zákazníků na informace a sebeurčení. Ubytování je

zachovávat důvěrnost osobních údajů v souladu s právními předpisy o ochraně údajů a mezinárodními doporučeními.

v souladu s tímto prohlášením.

Zásady správy údajů jsou v souladu se zásadami ochrany údajů stanovenými v evropském nařízení o ochraně osobních údajů.

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (27. dubna 2016), GDPR

(o zpracování osobních údajů fyzickými osobami, pokud jde o

o ochraně a volném pohybu těchto údajů).

Účelem tohoto informačního oznámení je poskytnout subjektům údajů odpovídající informace o jejich osobních údajích.

určitá práva a povinnosti týkající se zpracování jejich údajů. Na základě informačního oznámení

subjekty údajů jsou informovány o zpracování svých osobních údajů.

okolnosti. Ubytování bude osobní údaje používat pouze k předem stanoveným účelům, pro které je nutné

po dobu nezbytnou k výkonu práv a plnění povinností. A

Ubytovací zařízení zpracovává pouze osobní údaje, které jsou relevantní pro účel zpracování.

je nezbytné a vhodné k dosažení cíle.

Základní pojmy

Subjekt údajů: jakákoli osoba identifikovaná na základě konkrétních osobních údajů nebo - přímo či

nepřímo - identifikovatelná fyzická osoba;

Osobní údaje: údaje, které lze spojit se subjektem údajů - zejména jméno subjektu údajů,

identifikačním znakem a jedním nebo více fyzickými, fyziologickými, duševními, ekonomickými, kulturními nebo jinými znaky.

znalost sociální identity subjektu údajů - a závěry, které lze z údajů vyvodit.

závěr;

Zvláštní údaje: osobní údaje týkající se zdraví;

Souhlas: dobrovolný a výslovný projev vůle subjektu údajů, který je vhodný.

je založena na informacích, kterými dáváte svůj jednoznačný souhlas k tomu, aby se

zpracování osobních údajů, a to buď v plném rozsahu, nebo v souvislosti s konkrétními operacemi;

Námitka: prohlášení subjektu údajů, že nesouhlasí se zpracováním svých osobních údajů, a

požádá o ukončení zpracování nebo o výmaz zpracovávaných údajů;

Správce údajů: fyzická nebo právnická osoba nebo subjekt bez právní subjektivity.

organizace, která je sama nebo společně s jinými odpovědná za účely, pro které jsou údaje zpracovávány.

určuje možnosti volby zpracování (včetně použitých prostředků).

nebo ji nechat provést zpracovatelem údajů svým jménem;

Zpracování dat: jakákoli operace s daty bez ohledu na použitý postup.

nebo souhrn operací, zejména shromažďování, zaznamenávání, evidence a organizace,

ukládání, úpravy, používání, vyhledávání, zveřejňování, předávání, zpřístupňování veřejnosti.

importovat, zarovnávat nebo kombinovat, blokovat, mazat a ničit,

a zamezení dalšího používání údajů, pořizování fotografií, zvuků nebo jiných záznamů.

pořízení fotografie a zaznamenání fyzických znaků, které mohou osobu identifikovat (např. otisky prstů, otisky dlaní, vzorky DNA, skeny oční duhovky).

Předávání: zpřístupnění údajů určené třetí straně pro účely

případ;

Zveřejnění: zpřístupnění údajů komukoli;

Vymazání dat: znemožnění rozpoznání dat takovým způsobem, že jejich obnovení již není možné.

možné;

Označení dat: označení dat identifikační značkou, která je odlišuje;

Uchovávání údajů: přiřazení identifikační značky údajům pro účely jejich dalšího zpracování, a to buď trvale, nebo trvale.

na omezenou dobu;

Zpracování údajů: provádění technických úkolů souvisejících s operacemi zpracování údajů,

bez ohledu na metodu a prostředky použité k provádění operací a

místo použití za předpokladu, že se na údajích provádí technický úkol;

Zpracovatel údajů: fyzická nebo právnická osoba nebo osoba bez právní subjektivity.

organizace, která na základě smlouvy se správcem, včetně

zpracování údajů, včetně uzavření smlouvy podle právního předpisu;

Třetí strana: fyzická nebo právnická osoba nebo osoba bez právní subjektivity.

subjekt, který není totožný se subjektem údajů, správcem nebo

se zpracovatelem dat;

Porušení ochrany osobních údajů: nezákonné zpracování nebo nakládání s osobními údaji, např.

zejména neoprávněný přístup, změna, zveřejnění nebo přenos,

vymazání nebo

zničení a náhodné zničení a poškození.

Správa dat

Správce údajů: Attila Nácz

Sídlo: 8649 Balatonberény Sárgarigó utca 39.

Telefonní číslo: +36 (30) 986 4418

E-mailová adresa: ezoapartman@gmail.com

Web: https://ezoapartman.hu/

Využívání ubytovacích služeb

Zpracování všech údajů týkajících se subjektu údajů v souvislosti s poskytováním služeb je dobrovolné.

je založena na souhlasu a má zajistit poskytování služby a

komunikace. Osobní údaje obsažené v této části budou zpracovávány prostřednictvím

po dobu, která je v souladu s daňovými a účetními předpisy.

Údaje poskytnuté hostem

Při přihlášení si ubytovatel vyžádá/mohne vyžádat následující informace od

Od hosta: jméno (příjmení, jméno), datum narození, místo narození, cestovní pas (vízum)

nebo číslo občanského či řidičského průkazu, adresu.

Povinné údaje, které musí host poskytnout pro ubytovací službu

jako podmínku pro uplatnění nároku.

Registrační formulář pro hosty

Při využívání ubytovacích služeb host vyplněním přihlášky a

podpisem tohoto formuláře souhlasíte s použitím výše uvedených povinných údajů ze strany

v příslušných právních předpisech (zejména v právních předpisech týkajících se cizinců a

v právních předpisech o turistické dani: zákon C z roku 1990)

splnit své povinnosti vyplývající ze smlouvy nebo prokázat, že je splnil, a

Pro účely identifikace hostů zpracovávejte údaje po dobu, po kterou příslušný orgán nemá

kontrolovat dodržování povinností stanovených zákonem.

Vyplněním/podpisem oznamovacího formuláře host souhlasí s tím, že poskytnuté informace jsou pravdivé.

osobní údaje ubytovaných osob při uzavření, plnění nebo splnění smlouvy.

pro účely prokázání nebo uplatnění jakéhokoli nároku ve výše uvedené lhůtě.

spravovat a archivovat.

Data od třetí strany - rezervace, rezervace

Ubytování spolupracuje s některými webovými stránkami (např. Accommodation.com, dále jen "ubytování").

V případě žádosti o cenovou nabídku musí poskytovatel služeb získat dobrovolný souhlas uživatele.

obdržet osobní údaje zadavatele současně s žádostí o návrh.

(jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, adresa, počet a věk dětí) a komentář,

a platební nástroj dle vašeho výběru. V případě rezervace ubytování poskytovatel služeb informuje uživatele o tom, že

na základě dobrovolného souhlasu uživatele, který rezervaci provedl, předává osobní údaje uživatele (jméno,

adresu, e-mailovou adresu, telefonní číslo,) a komentář a

další údaje o rezervaci (sleva, příplatek, zvolený způsob platby),

atd.) do ubytovacího zařízení za účelem splnění rezervace.

Doba zpracování údajů

Poskytovatel služeb zpracovává osobní údaje týkající se žádosti o cenovou nabídku iniciované uživatelem.

údaje budou zpracovány jako rezervační údaje, pokud bude nabídka přijata, bude nabídka

a v případě odmítnutí přijmout nabídku, za účelem vypořádání se s ubytovatelem.

až do finančního schválení za dané období. Poskytovatel služeb uchovává informace o uživateli.

osobní údaje týkající se nabídky přijaté v souvislosti s rezervací provedenou společností

účetnictví a splnit své závazky vůči partnerům podle smlouvy 2000 C.

Zákon 169 na 8 let a zákon XCII z roku 2003 o daňovém řádu.

po stanovenou promlčecí dobu.

Zabezpečení dat

Ubytovací zařízení zachází s osobními údaji důvěrně a nezpřístupňuje je neoprávněným osobám.

obsluhuje. Osobní údaje jsou chráněny zejména proti neoprávněnému přístupu,

pozměňování, zveřejňování, předávání, zveřejňování, mazání nebo ničení. A

zajistit technickou ochranu osobních údajů, pokud je to možné.

přijme veškerá bezpečnostní opatření.

Práva a opravné prostředky

Informace

Na e-mailovou adresu ubytování nebo na adresu správce údajů (Attila Nácz 8649).

Balatonberény Sárgarigó utca 39.), ode dne podání žádosti.

nejpozději do 30 dnů ode dne podání žádosti o ubytování poskytne informace o tom.

údaje, jejich zdroj, účel, právní základ a dobu trvání zpracování.

jméno a adresu zpracovatele údajů a jeho činnosti související se zpracováním. A

V případě odmítnutí poskytnutí informací ubytovací zařízení písemně informuje dotyčnou osobu, že

podle kterého ustanovení zákona bylo odmítnutí poskytnutí informací učiněno a

informovat subjekt údajů o opravných prostředcích, které má k dispozici.

Oprava

Subjekt údajů může kdykoli požádat správce o opravu svých osobních údajů, pokud jsou nepřesné.

neodpovídají skutečnosti. Pokud osobní údaje nejsou přesné a

správce má osobní údaje k dispozici, jsou osobní údaje

správce údajů opraví. Subjekt údajů ji může zaslat písemně poštou nebo e-mailem

žádost o opravu zaslanou správci údajů. Aby měl žadatel nárok na opravu na základě žádosti, je třeba, aby

lhůty a opravné prostředky, které máte k dispozici, v odstavci o informacích.

má přednost.

Odstranění a blokování

Pro vymazání a blokování osobních údajů a v případě námitek proti zpracování osobních údajů může

se použije zákon o ochraně osobních údajů.

Vymáhání práva

Subjekt údajů se může obrátit na soud, pokud jsou porušena jeho práva. A

soudní řízení podle zákona o ochraně osobních údajů a dalších příslušných právních předpisů.

platí předpisy.

Ostatní ustanovení

Ubytovatel si vyhrazuje právo na změnu těchto informací. Ubytovatel si vyhrazuje právo na změnu těchto informací.

neodpovídá za správnost informací poskytnutých návštěvníky nebo hosty.

Opravné prostředky

Opravné prostředky, stížnosti u Národního úřadu pro ochranu údajů a svobodu informací

Úřad můžete kontaktovat (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., poštovní adresa: 1530).

Budapest, Pf.: 5.Web: www.naih.hu)