Obiekt zobowiązuje się do ochrony danych osobowych swoich gości i przywiązuje dużą wagę do

szanuje prawa swoich klientów do informacji i samostanowienia. Zakwaterowanie jest

zachowania poufności danych osobowych zgodnie z przepisami o ochronie danych i zaleceniami międzynarodowymi

zgodnie z tym oświadczeniem.

Zasady zarządzania danymi są zgodne z zasadami ochrony danych określonymi w Europejskiej Konwencji o Ochronie Danych Osobowych.

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (27 kwietnia 2016 r.), RODO

(w sprawie przetwarzania danych osobowych przez osoby fizyczne w odniesieniu do

w sprawie ochrony i swobodnego przepływu takich danych).

Celem niniejszej informacji jest zapewnienie osobom, których dane dotyczą, odpowiednich informacji na temat ich danych osobowych.

pewne prawa i obowiązki dotyczące przetwarzania ich danych. Na podstawie komunikatu informacyjnego

osoby, których dane dotyczą, są informowane o przetwarzaniu ich danych osobowych

okoliczności. Dane osobowe będą wykorzystywane przez obiekt zakwaterowania wyłącznie do wcześniej określonych celów, dla których

przez czas niezbędny do korzystania z praw i wykonywania obowiązków. A

Obiekt przetwarza tylko te dane osobowe, które są istotne dla celu przetwarzania.

jest konieczne i odpowiednie do osiągnięcia celu.

Podstawowe pojęcia

Osoba, której dane dotyczą: każda osoba zidentyfikowana na podstawie określonych danych osobowych lub - bezpośrednio lub

pośrednio - możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna;

Dane osobowe: dane, które można powiązać z osobą, której dane dotyczą - w szczególności imię i nazwisko osoby, której dane dotyczą,

znak identyfikacyjny i co najmniej jeden fizyczny, fizjologiczny, umysłowy, ekonomiczny, kulturowy lub

znajomość tożsamości społecznej osoby, której dane dotyczą, oraz wnioski, które można wyciągnąć z danych

wniosek;

Dane specjalne: dane osobowe dotyczące zdrowia;

Zgoda: dobrowolne i wyraźne wyrażenie woli przez osobę, której dane dotyczą, które jest odpowiednie.

opiera się na informacjach i poprzez które użytkownik wyraża jednoznaczną zgodę na

przetwarzania danych osobowych, w całości lub w odniesieniu do określonych operacji;

Sprzeciw: oświadczenie osoby, której dane dotyczą, sprzeciwiające się przetwarzaniu jej danych osobowych, oraz

żąda zaprzestania przetwarzania lub usunięcia przetwarzanych danych;

Administrator danych: osoba fizyczna, prawna lub podmiot nieposiadający osobowości prawnej.

organizacja, która samodzielnie lub wspólnie z innymi jest odpowiedzialna za cele, dla których dane są przetwarzane

określa wybory dotyczące przetwarzania (w tym stosowane środki)

lub zlecić jego wdrożenie podmiotowi przetwarzającemu dane w jego imieniu;

Przetwarzanie danych: każda operacja na danych, niezależnie od zastosowanej procedury.

lub zespół czynności, w szczególności zbieranie, rejestrowanie, utrwalanie, organizowanie,

przechowywanie, modyfikowanie, wykorzystywanie, odzyskiwanie, ujawnianie, przekazywanie, publiczne ujawnianie

importować, wyrównywać lub łączyć, blokować, usuwać i niszczyć,

i zapobieganie dalszemu wykorzystywaniu danych, rejestrowanie zdjęć, dźwięków lub danych osobowych.

robienie zdjęć i rejestrowanie cech fizycznych, które mogą zidentyfikować osobę (np. odciski palców, odciski dłoni, próbki DNA, skany tęczówki).

Przekazywanie: udostępnianie danych określonej stronie trzeciej do celów

przypadek;

Ujawnienie: udostępnienie danych każdemu;

Usuwanie danych: czynienie danych nierozpoznawalnymi w taki sposób, że ich odzyskanie nie jest już możliwe.

możliwe;

Oznaczanie danych: oznaczanie danych znakiem identyfikacyjnym w celu ich rozróżnienia;

Zatrzymywanie danych: przypisanie do danych oznaczenia identyfikacyjnego do celów ich dalszego przetwarzania, na stałe lub

przez ograniczony czas;

Przetwarzanie danych: wykonywanie zadań technicznych związanych z operacjami przetwarzania danych,

niezależnie od metody i środków użytych do przeprowadzenia operacji, oraz

miejsce zastosowania, pod warunkiem, że zadanie techniczne jest wykonywane na danych;

Podmiot przetwarzający dane: osoba fizyczna, prawna lub osoba nieposiadająca osobowości prawnej.

organizacja, która na podstawie umowy z administratorem, w tym

przetwarzanie danych, w tym zawarcie umowy na podstawie przepisu prawa;

Osoba trzecia: osoba fizyczna, prawna lub osoba nieposiadająca osobowości prawnej.

podmiot, który nie jest tożsamy z osobą, której dane dotyczą, administratorem lub

z podmiotem przetwarzającym dane;

Naruszenie ochrony danych: niezgodne z prawem przetwarzanie danych osobowych, takie jak

w szczególności nieuprawnionego dostępu, zmiany, ujawnienia lub przekazania,

usunięcie lub

zniszczenie oraz przypadkowe zniszczenie i uszkodzenie.

Zarządzanie danymi

Administrator danych: Attila Nácz

Siedziba: 8649 Balatonberény Sárgarigó utca 39.

Numer telefonu: +36 (30) 986 4418

Adres e-mail: ezoapartman@gmail.com

Strona internetowa: https://ezoapartman.hu/

Korzystanie z usług zakwaterowania

Przetwarzanie wszystkich danych dotyczących osoby, której dane dotyczą, w kontekście świadczenia usług jest dobrowolne.

opiera się na zgodzie i ma na celu zapewnienie świadczenia usługi, oraz

komunikacja. Dane osobowe zawarte w tej sekcji będą przetwarzane przez

przez okres zgodny z przepisami podatkowymi i rachunkowymi.

Dane dostarczone przez gościa

W momencie zameldowania obiekt noclegowy zażąda/może zażądać następujących informacji od

Od gościa: nazwisko (imię), data urodzenia, miejsce urodzenia, paszport (wiza)

lub numer dowodu osobistego lub prawa jazdy, adres.

Obowiązkowe dane, które gość musi podać w związku z usługą zakwaterowania

jako warunek roszczenia.

Formularz rejestracyjny gościa

Podczas korzystania z Usługi Zakwaterowania Gość, wypełniając Formularz Zgłoszeniowy i

podpisując niniejszy formularz, użytkownik wyraża zgodę na wykorzystanie przez obiekt zakwaterowania powyższych obowiązkowych danych w celu

w odpowiednim ustawodawstwie (w szczególności w ustawodawstwie dotyczącym cudzoziemców i

w ustawodawstwie dotyczącym podatku turystycznego: ustawa C z 1990 r.)

wypełnić swoje zobowiązania wynikające z umowy lub udowodnić, że je wypełnił, oraz

Do celów identyfikacji gościa, przetwarzanie danych tak długo, jak długo właściwy organ nie

sprawdzić zgodność z obowiązkami określonymi przez prawo.

Wypełniając/podpisując formularz zgłoszeniowy, gość zgadza się, że podane informacje

dane osobowe Obiektu Noclegowego przy zawieraniu, wykonywaniu lub wypełnianiu umowy

w celu udowodnienia lub dochodzenia jakiegokolwiek roszczenia w terminie określonym powyżej

zarządzać i archiwizować.

Dane od strony trzeciej - rezerwacja, rezerwacja

Baza noclegowa współpracuje z niektórymi witrynami internetowymi (np. z witryną Accommodation.com, zwaną dalej

W przypadku zapytania ofertowego Usługodawca zobowiązany jest do uzyskania dobrowolnej zgody Użytkownika

otrzymać dane osobowe Zamawiającego w tym samym czasie, co zapytanie ofertowe

(imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, adres, liczba i wiek dzieci) oraz komentarz,

oraz wybrany przez Użytkownika instrument płatniczy. W przypadku rezerwacji zakwaterowania Usługodawca poinformuje Użytkownika o

na podstawie dobrowolnej zgody Użytkownika dokonującego rezerwacji, przekazuje dane osobowe Użytkownika (imię i nazwisko,

adres, adres e-mail, numer telefonu) i komentarz, oraz

inne szczegóły rezerwacji (zniżka, dopłata, wybrana metoda płatności),

itp.) do Obiektu zakwaterowania w celu realizacji rezerwacji.

Czas trwania przetwarzania danych

Usługodawca przetwarza dane osobowe związane z zapytaniem o wycenę zainicjowanym przez Użytkownika.

dane będą przetwarzane jako dane rezerwacji, jeśli oferta zostanie zaakceptowana, oferta będzie

a w przypadku odmowy przyjęcia oferty, w celu rozliczenia się z miejscem zakwaterowania

do czasu rozliczenia finansowego za dany okres. Usługodawca będzie przechowywał dane Użytkownika.

dane osobowe dotyczące oferty przyjętej w związku z rezerwacją dokonaną przez

rachunkowości i wywiązania się ze swoich zobowiązań wobec Partnerów wynikających z 2000 C.

Ustawa 169 na 8 lat oraz w ustawie XCII z 2003 r. o zasadach opodatkowania.

przez określony okres przedawnienia.

Bezpieczeństwo danych

Obiekt zakwaterowania traktuje dane osobowe poufnie i nie ujawnia ich osobom nieupoważnionym.

jest obsługiwany przez. Dane osobowe są chronione w szczególności przed nieuprawnionym dostępem,

zmiana, ujawnienie, przekazanie, publikacja, usunięcie lub zniszczenie. A

zapewnienie technicznej ochrony danych osobowych, tam gdzie jest to możliwe.

podejmie wszelkie środki bezpieczeństwa.

Prawa i środki zaradcze

Informacje

Na adres e-mail obiektu zakwaterowania lub na adres administratora danych (Attila Nácz 8649

Balatonberény Sárgarigó utca 39.), od dnia złożenia wniosku

w terminie nie dłuższym niż 30 dni od daty złożenia wniosku, zakwaterowanie dostarcza informacji na temat

dane, ich źródło, cel, podstawę prawną i czas trwania przetwarzania, a także

nazwę i adres podmiotu przetwarzającego dane oraz jego działania związane z przetwarzaniem. A

W przypadku odmowy udzielenia informacji, miejsce zakwaterowania informuje zainteresowaną osobę na piśmie, że

na podstawie jakiego przepisu prawa dokonano odmowy ujawnienia, oraz

poinformować osobę, której dane dotyczą, o dostępnych dla niej środkach zaradczych.

Korekta

Osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie zażądać od Administratora sprostowania swoich danych osobowych, jeśli są one nieprawidłowe.

nie odpowiadają rzeczywistości. Jeśli dane osobowe nie są dokładne, a

Administrator dysponuje danymi osobowymi, dane osobowe są

Administrator danych dokona korekty. Osoba, której dane dotyczą, może przesłać je na piśmie pocztą lub pocztą elektroniczną

wniosek o sprostowanie do Administratora danych. Aby mieć prawo do sprostowania danych na żądanie, należy

termin i środki zaradcze dostępne dla użytkownika w paragrafie informacyjnym

ma pierwszeństwo.

Usuwanie i blokowanie

W celu usunięcia i zablokowania danych osobowych, a także w przypadku sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, użytkownik może

zastosowanie mają przepisy o ochronie danych.

Egzekwowanie

Osoba, której dane dotyczą, może wnieść sprawę do sądu, jeśli jej prawa zostaną naruszone. A

postępowania sądowe na mocy ustawy o ochronie danych i innych odpowiednich przepisów prawa

obowiązują przepisy.

Inne postanowienia

Obiekt zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Informacji. Obiekt zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Informacji.

nie ponosi odpowiedzialności za dokładność informacji dostarczanych przez odwiedzających lub Gości.

Środki zaradcze

Środki prawne, skargi do Krajowego Urzędu Ochrony Danych i Wolności Informacji

Można skontaktować się z Urzędem (1125 Budapeszt, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., adres pocztowy: 1530

Budapeszt, Pf.: 5.Strona internetowa: www.naih.hu)